just punishment meaning in Chinese
应得的惩罚
Examples
- She told me she had been walking the earth these twenty years : a just punishment for her mortal transgressions , i ve no doubt
她告诉我这二十年来她就在地面上流浪我不怀疑，她正是罪有应得啊！ - The study inducts the discourse of retribution in dissecting the mise en scene behind these writings in reacquainting the system of retribution and just punishment
本剧运用现代人扑朔迷离自私自利的爱情关系作为论述主轴，抽丝剥茧这些文本的后设情境，企图重新认识报应、惩罚与自我。 - The institutions i describe will resemble those we ordinarily think of as institutions of punishment ; they will have , however , additional features we associate with a system of just punishment
我所描述的制度类似于那些我们通常认为的惩罚制度；然而，我们将其与公平惩罚制度联系在一起时，它们将具有另外的特征。 - In the relating what is already past of my story , this will be the more easily believ d , when i shall add , that thro all the variety of miseries that had to this day befallen me , i never had so much as one thought of it being the hand of god , or that it was a just punishment for my sin ; my rebellious behaviour against my father , or my present sins which were great ; or so much as a punishment for the general course of my wicked life
虽然小时候父亲一直谆谆教诲我，但八年来，我一直过着水手的生活，染上了水手的种种恶习我交往的人也都和我一样，邪恶缺德，不信上帝。所以，我从父亲那儿受到的一点点良好的教育，也早就消磨殆尽了。这么多年来，我不记得自己曾经敬仰过上帝，也没有反省过自己的行为。